くノ一 総合

くノ一　語源について、いくつかの説がある。

女性を意味する隠語という説
女という漢字を書き順で一画ずつに分解すると「く」「ノ」「一」となるため。
江戸時代に編纂された忍術書「万川集海」ではこの説を採っている。

正しくは「九ノ一」と書くという説
これは、人体には目、鼻(1つと数える)、口、耳、へそ、肛門、尿道。の九つの穴があるが、
女性は女性器の膣口があり、もう一つ多いことから、九ノ一と呼ばれたという説である。

「九一ノ道」説
作家の戸部新十郎が著書「忍者と忍術」で述べている説。元々は陰陽道における房術を示す
「九一ノ道」が本義であり、九の字がたまたま、平仮名のくの字と同じ発音のうえ、一と合すれば、
ともに女になることからくノ一というふうになり、それが女忍者の俗称として使われるようになったというもの。

山田風太郎説
忍者小説の大家である山田風太郎の造語である、という説。
江戸時代に編纂された忍術書「万川集海」に「女」の文字を分解する
語源が記述されているため、山田風太郎説は信憑性に乏しい。

返信する